一、传统泰语名字

น้ำ （Nang）

源自泰语"水"的意象，寓意清纯秀丽，与电影《初恋那件小事》女主角同名。

สาว （Sawan）

意为"少女"，简洁优雅，常用作女性名字。

พรณี （Pranee）

源自梵文，意为"莲花"，象征纯洁与高雅。

เจ้าหญิง （Chaweng）

直译为"公主"，带有尊贵感。

二、英文名在泰国的使用情况

Nadech

常见于混血女性名字，如演员Nadech（金·卡佩尔）。

Kimberley

英语名与泰语名结合使用，如模特Kimberley（金伯利）。

Ava、 Emma、 Olivia

简洁现代的英文名，部分泰国女性会选用。

三、其他特色名字

ทิ้งรัก （Ting Rak）：

意为"放弃爱情"，带有独立个性。

ฟ้าสี （Pha Chai）：结合泰语"天空"与英文"blue"，寓意自由。

四、起名建议

结合寓意：

优先选择带有水、莲花等美好寓意的名字，如น้ำ、พรณี。

音韵和谐：

注意名字与姓氏的搭配，避免生僻字。

文化考量：

传统名字更易被本地人接受，但英文名在年轻群体中更流行。

注：部分名字如"ทิ้งรัก"可能需结合具体语境使用，建议优先选择更中性的名字。