手机的英文名称主要有以下两种常见表达:
Mobile Phone
这是手机最常见的英文名称,强调其“移动性”特点。该词最早由美国贝尔实验室在1940年提出,是国际通用的标准术语。
Cellphone
这个词源于“cellular technology”(蜂窝技术),特指采用这种技术的移动电话。自1973年摩托罗拉推出首款商用手机以来,该词逐渐成为主流用法,尤其在美国和欧洲地区广泛使用。
补充说明
两者在多数情况下可互换使用,但 cellphone更强调技术属性,而 mobile phone更侧重便携性。例如:“The company markets both mobile phones and cellphones.”(公司同时销售手机和移动电话)。- 在正式写作中,两种表达均被接受,但 mobile phone更符合传统英语表达习惯。其他相关术语:
Smartphone(智能手机):指具备操作系统和应用程序功能的手机,是 mobile phone的子类。- Touchscreen(触摸屏):手机的一种输入设备,常与 smartphone结合使用。综上, mobile phone是手机最标准的英文名称,而 cellphone则侧重技术特征。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。