一、常见英文名称
美国 宝宝(Baby)、贝贝(Beibei)、美香(Mei Xiang)
例如:1984年赠送日本的熊猫“吉祥”“朋友”(英文名“Lingling”“Huihui”)
日本
康康(Kang Kang)、兰兰(Lan Lan)、欢欢(Huan Huan)
例如:1984年中国赠送的熊猫“刚刚”“惠惠”(日文名“Shou Shou”“Hui Hui”)
新加坡
凯凯(Kai Kai)、嘉嘉(Jia Jia)
法国
圆仔(Yuán Zǎi)、欢欢(Huān Huān)
比利时
星徽(Xīng Huī)、好好(Hǎo Hǎo)
奥地利
龙徽(Lóng Huī)、阳阳(Yáng Yáng)、福豹(Fú Bào)
西班牙
冰星(Bīng Xīng)、花嘴巴(Huā Mǒu Bā)、星宝(Xīng Bǎo)
加拿大
大毛(Dà Máo)、二顺(Er Shùn)
二、中国赠送熊猫的命名特点
中国根据熊猫的出生地、寓意或合作背景命名,例如:
重庆熊猫: 国光(1984年赠送日本)、甜甜(2007年赠送美国) 台湾熊猫
日本熊猫:初初(2019年赠送韩国)
三、补充说明
中动协送出的熊猫:如1984年赠送日本的“吉祥”“朋友”,名字多取自中国传统文化
英文名与中文名的差异:部分熊猫的英文名直接音译(如“美兰”对应“美香”),部分则根据寓意取名(如“成功”对应美国圣地亚哥动物园的雄性熊猫)
以上信息综合了多个来源,涵盖不同时间段的熊猫交流记录。