文山市的寺庙名称及特色如下：

一、佛教寺庙

大兴寺

位于文山市市区中心，建于清朝嘉庆年间，是典型的佛教寺庙，具有悠久的历史和文化底蕴。寺内建筑采用三院落四合院式布局，寺外可见车水马龙与佛教建筑形成鲜明对比。

寿佛寺

原为湖南籍商人集资建于清雍正三年（1725年）的湖南会馆，后改为寺庙。寺院占地面积3000多平方米，现存建筑包括正殿、厢房等24栋，是文山市重点文物保护单位。

文山清真寺（穆斯林大厦）

位于文山市，是当地穆斯林信仰的重要场所。建筑风格独特，兼具伊斯兰教建筑特色与地方文化元素。

二、其他宗教及历史建筑

文山瑶山寺：

位于瑶山镇，是一座古老的佛教寺庙，具有地方宗教文化特色。

纳姑山寺：以古朴建筑和悠久历史闻名，是文山标志性寺庙之一。

黄龙坝清真寺：位于文山市黄龙坝镇，是当地重要的穆斯林聚居区宗教场所。

三、其他相关场所

文山文庙：位于文山市城镇台衙门与文庙街之间，是奉祀孔子的传统圣地，包含大成殿、棂星门等古建筑群。

四、注意事项

部分寺庙如 文山寿佛寺存在名称争议，既有"湖南会馆"之称，也有"寿佛寺"等别称，建议结合具体历史背景区分。

不同寺庙的"文山"可能指向不同地区，例如苏州文山寺（江苏）与云南文山寺庙无直接关联。

以上信息综合自多个来源，部分寺庙建议提前查询开放时间及参观注意事项。