形容这样不行那样也不行的词有：

进退两难：

前进和后退都难，比喻事情无法决定，因而难以行动。

左右为难：

两面为难，不容易决定。

一无所是：

干一百件事，也没有做对一件，形容全都做错了，一无是处。

百无一用：

百样之中无一有用的，形容毫无用处。

碌碌无为：

平平庸庸，无所作为。

坐立不安：

坐着也不是，站着也不是，形容心情紧张，情绪不安。

手足无措：

手和脚不知放到哪儿好，形容举动慌乱或没有办法应付。

进退维谷：

无论是进还是退，都是处在困境之中，形容处境艰难。

希望这些词语能帮助你更准确地表达“这样不行那样也不行”的意思。