形容故事写得不好的四字成语有以下几种：

味同嚼蜡：

形容语言或文章枯燥无味，就像吃蜡一样没有一点儿味。

索然无味：

形容事物枯燥无味，多指文章。

平淡无味：

本指质性平和无味，后多指平平常常，缺乏特色。

兴味索然：

兴味：兴趣、趣味；索然：毫无兴致的样子。形容一点儿兴趣都没有。

枯燥乏味：

形容某件事或某个人非常无聊，让人提不起兴趣来。

不堪卒读：

不堪：不能；卒：完毕，结束。形容文章写得凄惨悲苦，令人心酸，不忍读完。也指文章粗劣，使人不肯读下去。

这些成语都可以用来形容故事写得不好，具体选择哪个成语可以根据语境和需要表达的侧重点来决定。