陈芷妤是一个寓意丰富、音韵优美的名字，综合多来源信息分析如下：

一、名字寓意

芷

源自香草植物白芷，屈原作品中常用以比喻高洁品质，象征冰清玉洁、聪慧灵敏。

在传统文化中，芷草还代表淡雅、清新之气，寓意品德高尚、气质出众。

妤

汉代宫女名，后泛指美女。用于名字时寓意美丽大方、才貌双全，同时带有古典雅致感。

结合芷字，形成“香草与美女”的意象，突出内外兼修的特质。

综合寓意：

陈芷妤整体传递出“香草般高洁、美人般聪慧”的意象，寄托了家长对品德与才华并重的美好期许。

二、重名率与印象

重名率：根据统计，每亿人口中约有3万至4万人使用“芷”字，4万至5万人使用“妤”字，重名率适中。

第一印象：名字音韵和谐，字形美观，易给人可靠、稳定的感觉，同时兼具古典美与现代亲和力。

三、使用建议

性别倾向：更适合作为女孩名字，但个别男性也可使用。

地域适配：建议结合家庭方言或普通话发音测试，避免因读法差异影响美感。

综上，陈芷妤是一个兼具文化内涵与美感的优质名字，适合希望孩子兼具优雅气质与内在修养的家庭。