适合男女合作朗诵的古代诗词有以下几首：

《君住长江头》- 李之仪

这首诗以长江为背景，表达了作者对远方恋人的深深思念，情感真挚，适合男女合作朗诵，能够表现出情感的层次和深度。

《我侬词》- 赵孟頫

这首词以男女之间的爱情为主题，语言优美，情感细腻，适合男女合作朗诵，能够营造出浪漫的氛围。

《将进酒》- 李贺

虽然是一首豪放的诗，但其中也有婉约之情，适合男女合作朗诵，可以通过对比和呼应，表现出不同的情感色彩。

《着我扁舟一叶》- 张孝祥

这首诗以扁舟为象征，表达了诗人超脱世俗的情怀，适合男女合作朗诵，可以通过朗诵的韵律和情感，表现出诗人内心的宁静与超然。

《似花还似非花》- 苏轼

这首诗语言优美，意境深远，适合男女合作朗诵，可以通过朗诵的细腻情感，表现出诗人对美好事物的感慨。

《愁只是人间有》- 晁补之

这首诗表达了诗人对人世间烦恼的感慨，适合男女合作朗诵，可以通过朗诵的对比和呼应，表现出诗人对人生的深刻思考。

《湘夫人》- 屈原

这首诗以湘水为背景，表达了诗人对远方恋人的思念，情感真挚，适合男女合作朗诵，可以通过朗诵的韵律和情感，表现出诗人内心的柔情和哀愁。

《长相思》其一和其二- 李白

这两首诗以相思为主题，表达了诗人对远方恋人的深深思念，情感真挚，适合男女合作朗诵，可以通过朗诵的对比和呼应，表现出诗人内心的苦闷和期盼。

《葬花词》- 林黛玉

这首诗以葬花为象征，表达了诗人对美好事物的哀怜，适合男女合作朗诵，可以通过朗诵的细腻情感，表现出诗人内心的脆弱和敏感。

《桃花行》- 林黛玉

这首诗以桃花为象征，表达了诗人对美好事物的留恋，适合男女合作朗诵，可以通过朗诵的韵律和情感，表现出诗人内心的柔情和哀愁。

这些诗词在情感表达上都有其独特之处，适合男女合作朗诵，能够通过不同的声音和情感，更好地表现出诗词中的意境和情感。建议在选择时，可以根据诗词的情感和主题，选择适合的组合和朗诵方式，以达到最佳的朗诵效果。