名垂青史千古流芳的意思是 美名永传于后世。这个成语的意思是指好的名声和事迹载入史籍，永远流传下去。其中，“名”指名声、名誉；“垂”有流传之意；“青史”指代史书。它强调一个人因杰出成就、高尚品德或重大贡献等，获得被历史铭记的殊荣，其名声能穿越时空，为后人知晓和敬仰。

名垂青史和流芳千古都表达了名声永远流传的意思，但略有区别：

流芳千古侧重于人的好名声，用于赞扬已经去世的人。

名垂青史则多用于赞美活人，强调名字及其事迹在史籍上有所记载，多指功业巨大。

这个成语常用于形容那些对社会做出杰出贡献或具有高尚品德的人，他们的名字和事迹将被永远铭记在历史中。例如，在历史上，许多英雄人物因其卓越的功绩和高尚的品德而被后人尊为楷模，他们的名字也因此被“名垂青史”，流芳百世。