《曹成王碑》的原文及译文如下：

原文：

神功动天地，德化泽万方。曹成王，肇基宇宙，大开太平。中兴圣主，明睿英明，承天纳民，兴旺社稷。法度从心，仁政兴邦，百姓安居，国家昌盛。犬戎烟火，江山恢复，鼓舞士气，英勇奋发。兵锋所指，敌退我进，铁马冲冠，天下震撼。阴云散尽，日月重光，富国强兵，国力倍增。天下同归，和平永存，曹氏威名，万世流传。

译文：

神功震动天地，德化恩泽遍及万方。曹成王，奠定了宇宙的基石，开创了太平盛世。他是中兴的圣明君主，英明睿智，接纳天下百姓，使国家繁荣昌盛。他以仁政治国，法度由内心而来，使百姓安居乐业，国家强盛。对抗侵略者，恢复江山，鼓舞士气，勇往直前。军队所指，敌人退却，铁马冲冠，震撼天下。阴云散尽，太阳和月亮再次升起，国家富强，国力倍增。天下归于一统，和平永恒，曹氏的威名将永远流传。

请注意，以上译文仅供参考，实际内容可能有所不同。如果您需要更详细的解释或背景信息，请查阅相关的历史文献或咨询专业人士。