为书舍起一个好听且有文化底蕴的名字，可以从以下角度进行选择和构思：

一、古典雅致风

翩然书屋

以“翩然”形容书香缭绕的意境，传递轻松愉悦的阅读氛围，适合打造温馨舒适的阅读空间。

木槿书馆

木槿花象征坚韧与温柔，适合以自然元素为灵感的书舍，强调书籍引发的情感共鸣。

温柔墨香

突出书店的包容与宁静，适合注重文化氛围的独立书舍。

二、诗意意境风

缕缕书香

通过烟雾缭绕的意象，营造出缥缈、清雅的阅读环境，富有诗意且易引发联想。

梦江南书屋

结合江南水乡的柔美意境，传递一种温婉、闲适的阅读体验。

云麓书斋

以山间云雾为背景，隐喻知识的缥缈与深邃，适合文人雅士的书舍。

三、个性创意风

书卷香书屋

简洁明快，突出书籍的芬芳与文化底蕴，适合年轻化、现代感强的书舍。

转角时光

充满童话色彩，适合主打儿童读物或青少年读者的书屋。

墨盒子绘本馆

以趣味性命名，适合主打绘本阅读的儿童空间。

四、文化底蕴风

三味书屋（孔乙己书斋）

古典文化符号，适合传统书店或文史类书籍的收藏空间。

百草堂书屋

文人雅集的代名词，适合古旧书籍或国学类读物。

华书斋

简洁大气，适合综合性书店或文化机构。

五、其他实用建议

结合空间定位：

儿童读物可用“童话王国”“小熊书屋”等直白命名；独立书房可选“独坐幽篁里”等隐喻性名称。

注意名称谐音：避免使用“墨盒子”等可能被误解的名称。

通过以上分类和示例，可根据书舍的定位、风格及目标受众，选择最契合的名字。