要修改OPPO手机上的软件名称，您可以尝试以下方法：

使用第三方软件

您可以尝试使用第三方软件，如“双开助手（微信多开分身）”等，安装成功后，可以更改分身软件在桌面上图标的名称。

更换手机主题

虽然不能直接修改软件名称，但您可以通过更换手机主题的方式，间接改变软件在桌面上的图标显示。

使用应用管理功能

打开手机的设置菜单，找到“应用管理”选项，进入后选择您想要修改名称的应用，查看是否有“图标”或“名称”选项进行修改。

请注意，以上方法可能因手机型号和系统版本的不同而有所差异，建议您根据具体情况进行尝试。